小事一件啦，船長。